German voice from Ripley's German Edition

Hi, is it possible to import the german voice from Ripley's german edition in Ripley's V 5.3 ? If yes, how can I do it?
Thank you!

Hi Hanson2,


delete the english wav files and reimport my german sounds.

I make the german sound for Ripley, Grand Prix, Sopranos and Elvis.

I don't know if it's possible, but can't you just edit the script and set it to use the German ROM?

TuNk77 wrote:

I don't know if it's possible, but can't you just edit the script and set it to use the German ROM?

Thanks for your reply, but if I use the german rom I only change the display text in german! I want the german voice from the german black edition in the version 5.3!

You can dl the german version of the table (file size is about 10 MB more than the english version) and extract the wav files from it using the sound manager of VP. You have to use VP 9.x.x.

Thanks Yogiholzer for your reply! I extracted the files with VP9 but they sound like Donald Duck ! Now bolt was so kind and uploaded the original files for me !

Thanks for helping me!

Thanks bolt!